@article{oai:shobi-u.repo.nii.ac.jp:00000273, author = {宮澤, 光造 and MIYAZAWA, Kozo}, journal = {尚美学園大学芸術情報学部紀要, Bulletin of the Faculty of Informatics for Arts, Shobi University}, month = {Mar}, note = {人々の生活様式が急激に変化していく今日、その社会において彫刻の果たす役割とは何か。石をノミで刻むという最も原始的な作業をとおして、自分自身の内側の声に耳を傾けてみる。石彫のゆっくりとした作業の進み方は、私がものを考えるスピードとよく合っていてそこには心地良いリズムさえ感じられる。また、人の指先から生み出される他愛無いものの中にこそ、大切なものが潜んでいるような気がしてならない。2006年11月8日から18日まで銀座の「ギャラリーアートもりもと」で開催した個展の記録をまとめることで、私自身の彫刻をもう一度整理し新たなる展開と可能性を探っていきたい。, As people's lives rapidly change in today's world, what purpose do sculptures serve in society? One can let their voice be heard through the primitive act of stone carving. I feel that the slow process of stone carving creates a nice rhythm with the speed at which I think about the things around me. Also, I can not help but think that their lies something of great importance within the foolish things born from our fingertips. Using the experience I gained from my exhibit on display at Ginza's Gallery Art Morimoto from November 8th to the 18th in 2006, I want to arrange my works once again to develop and evolve them even further., 3, KJ00004920362, 論文, Article}, pages = {31--43}, title = {ギャラリーアートもりもとに於ける個展「誌上ギャラリー」}, volume = {11}, year = {2007}, yomi = {ミヤザワ, コウゾウ} }